SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

7 wyników

Książka

W koszyku

Komp i kompaniâ / Anna Koršunova ; avtors'kij perevod c ukrainskogo, ilûstracii Nadeždy Mickevič. - Kiïv : Čas Majstrìv, 2018. - 229, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

Комп и компания / Анна Коршунова ; авторский перевод с украинского, иллюстрации Надежды Мицкевич.

(Rekomenduêmo pročitati)

Autor

Koršunova Anna. Mickevič Nadežda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Chłopcy Komputery Wakacje

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

Оказывается, чтобы найти себя в этом зеленом, солнечном, шумном мире, полном приключений и неожиданностей, стоит только нажать кнопку «Выключить компьютер »и сделать шаг навстречу лету. Владик вырос в городе своеобразным «компьютерным червем», которому даже неделя в деревне без компьютера и Интернета кажется настоящей каторгой, прихотью взрослых, которую придется как-то перетерпеть ... Но уже через несколько дней он вместе с компанией новых друзей караулит на тайных тренировках, посягает на черешню в соседском саду, спасает от мошенников школьный компьютерный класс и придумывает кучу причин, чтобы остаться в селе до конца каникул и осуществить тайный план «Сто шагов». źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bulava Ìllì Muromcâ / Ûrìj Ligun ; [hudožnik Oleksandr Prodan ; avtorizowanij pereklad z rocìjs'koï vikonala Anastasìâ Ševerdìna]. - Kiïv : Čas Majstrìv, © 2021. - 229, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Булава Іллі Муромця / Юрій Лігун ; [художник Олександр Продан ; авторизований переклад з російської виконала Анастасія Шевердіна].

(Rekomenduêmo pročitati)

Autor

Ligun Ûrìj (1954- ). Prodan Oleksandr (1974- ). Ševerdìna Anastasìâ Petrìvna (1989- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ruś Kijowska

Gatunek

Powieść historyczna

«Булава Ильи Муромца» перенесёт вас в эпоху Киевской Руси, когда её главный престол занимал князь Владимир. Чтобы защитить свой народ, князь призвал на помощь славных богатырей. Самым сильным из них был Илья Муромец. Охраняя границы Киевской державы, он победил Идолище поганое, потопил Сокол-корабль басурманский, одолел кровавого Тугарин-змея и сыскал в дремучих лесах Лихо Одноглазое, сразился с ненасытными полчищами Калина-царя... Хочешь всё увидеть своими глазами? Открывай книгу и поднимайся вместе с Ильёй Муромцем на защиту Родины! Девиз Без веры жизнь лишена чуда, без чуда не совершить подвига. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Дивни пригоди (не) дивної вчительки / Юрій Нікітинський ; переклав з російської Іван Андрусяк ; ілюстрації Наталії Чернишевої.

(Rekomenduêmo pročitati)

Autor

Nìkìtìns'kij Ûrìj. Andrusâk Ìvan Mihajlovič (1968-). Ĉerniševa Natalìâ.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Nauczyciele

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Збірка кумедних історій про (не)дивну вчительку викликає усмішку і навіть в гомеопатичних дозах руйнує стереотипи. Тамарочку Павлівну вже люблять 200 учнів, 30 колег, 22 родичі, чоловік-офіцер і кішка Мурка. Її - харизматичну і незвичайну - полюбите і ви. Девіз. Нічого серйозного, тільки гумор... Сила. Читають навіть ті, хто не любить читати. źródło opisu: materiały wydawcy źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zavtra novyj den' ili Na vetke staroj âbloni / Tat'âna Novackaâ-Titarenko ; c ukrainskogo perevod Dìana Umanc'ka ; hudožnica Nadežda Mickevič. - Kiïv : Čas Majstrìv, 2020. - 78, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

Завтра новый день, или На ветке старой яблони / Татьяна Новацкая-Титаренко ; с украинского перевод Діана Уманська ; художница Надежда Мицкевич.

(Rekomenduêmo pročitati)

Autor

Novackaâ-Titarenko Tat'âna. Umanc'ka Dìana. Mickevič Nadežda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Маргарита мечтает иметь то, что для многих её ровесников норма: брендовые модные вещи, дорогие гаджеты, обеспеченных родителей. А ещё хочет не проводить выходные и каникулы в селе, а тусить вместе с друзьями в городе. И конечно, засматривается на самого красивого парня в школе - Игоря. Грустит, что вместо дискотек или встреч с подружкой Нелей вынуждена ездить с дедушкой Степаном в село. Там её верно ждёт друг Витька. Но разве он просто друг? Или между ними нечто большее, например, любовь? Ведь именно так решают одноклассники и высмеивают Ритку. И всё бы ничего, но и Неля присоединяется к компании, насмехается над Ритой. И это в самом деле жестоко. Несправедливо. В самый неожиданный момент, когда мир будто настроен против неё, Ритка получает и долгожданный гаджет, и нового друга. А ещё ценный жизненный опыт и знания о том, что все школьные хлопоты, ссоры с подругой или разногласия с родителями - это мелочи, потому что завтра будет новый день… То основное, чем нужно жить, Маргарита для себя открыла, теперь твоя очередь взрослеть... źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ukradenì / Valentina Popeûška ; [ìlûstracìï Âni Gavriš]. - Kiïv : Čas Majstrìv, 2020. - 175, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

Украдені / Валентина Попелюшка ; [илюстрації Яни Гавриш].

(Rekomenduêmo pročitati)

Autor

Popelûška Valentina. Gavriš Âna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Miasta małe Młodzież Uprowadzenie

Gatunek

Powieść Thriller

Цей динамічний трилер для підлітків переміг у літературному конкурсі «Корнійчуковська премія». Що ти думаєш про мажорів? А про малозабезпечених людей? Узагалі про тих, хто живе не так, як ти? Приготуйся до карколомної пригоди, що руйнує стереотипи та рве шаблони! Невеличке місто, де кожен закапелок мов рідний дім, де ти свій серед своїх... Що тут із тобою може статися? Та не кожна усмішка щира, не всяка доброта справжня, не всі слова правдиві... П'ятеро підлітків — різного віку, різного виховання, з різних соціальних шарів — потрапляють у полон до викрадачів. На грані життя і смерті з очей спадає полуда упереджень і ти починаєш розуміти, хто чого вартий насправді. Щоб врятувати свої життя, бранці мають довіритися одне одному й діяти разом, як команда. І спільна небезпека об'єднує їх так швидко, як не змогли б спорідненість чи сусідство... źródło opisu: materiały wydawcy źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moločnyj zub drakona Tiški / Alla Potapova ; [illûstracii O. S. Kuznecovoj]. - Kiïv : Čas Majstrìv, 2020. - 151, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Молочный зуб дракона Тишки / Алла Потапова ; [иллюстрации О. С. Кузнецовой].

(Rekomenduêmo pročitati)

Autor

Potapova Alla Vâčeslavovna. Kuznecova O. S.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Bajki i baśnie

…легонько толкнули скрипучую дверь и сделали осторожный шаг… ещё один… ещё один. …дверь за спиной захлопнулась! Назад пути нет… Славик и Оксанка еще не знают, что их ждут маленький, но настоящий дракончик Тишка, голубой ветер с волшебной шляпой, а также обычный необычный забор, который и ворчит, и ругается, но ради друзей готов становиться плотом, мостом и даже летательным аппаратом. Никакая опасность не остановит детей, потому что дракончика несмотря ни на что нужно вернуть его маме. Так вперед же, навстречу приключениям! Чтобы поучаствовать в них, тебе достаточно просто открыть эту захватывающую книжку. źródło opisu: materialy wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pro Vovku Morkovkina i Mašku Promokaškinu : neobyknovennye istorii pČernyševaro neobyknovennyh mal'čika i devočku / Valerij Ron'šin ; hudožnik Hatal'â Černyševa. - Kiïv : Čas Majstrìv, 2018. - 229, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

Про Вовку Морковкина и Машку Промокашкину : необыкновенные истории про необыкновенных мальчика и девочку / Валерий Роньшина ; художник Наталья Чернышева.

(Rekomenduêmo pročitati)

Autor

Ron'šin Valerij. Černyševa Hatal'â.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Dzieci Humor

Gatunek

Opowiadania i nowele

Это книжка про Машку Промокашкину - обычную девочку, с которой происходят необычные вещи, и Вовку Морковкина - мальчика без чувства юмора, но с фантазией! Поэтому фантазируйте вместе с ними, но постарайтесь не смеяться... хотя не смеяться у вас точно не получится! źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)